最终选择的18位讲述人里,曾国藩的曾外孙女张心漪是让贾樟柯印象最深的一位。他感慨说,自己经常在采访当事人时,被他们的只言片语感动。
张心漪教授对贾樟柯讲述了自己的爱情故事。贾樟柯说:"她保留了旧上海的语言,她的上海话与现在年轻人的上海话完全不一样,非常优雅。你听她的语言,就感觉是在读张爱玲的小说。我问她这么多年没回上海有什么感受,她说,'女人嘛,跟着丈夫到处跑,对我来说,这样一种流浪是一种浪漫。'我觉得很感动,感觉就像小说一样。"
韦然和韩寒跟贾樟柯的情感最接近
有记者问贾樟柯,从个人的情感角度出发,电影中的18位受访者哪一位最深层地打动了他本人,贾樟柯的回答几乎是不假思索的。他说:"有两个人和我最接近。一个是上官云珠的儿子韦然讲他的母亲和姐姐的故事,我看到前辈因为艺术遭遇了非常严厉的后果,觉得很感伤;还有韩寒,我比他大12岁,年龄差距不大,我特别能够理解他在青春期的那种思想淘宝状态,那种'给自己的生命自由'、不想被约束、被固定的心态,因为和我自己的心态也是相似的。"在贾樟柯看来,在影片中谈吐最幽默的杨怀定和韩寒还恰好昭示了上海这个城市的两面性,"'杨百万'杨怀定非常务实,他代表的就是上海理性的一面,而韩寒证实了这个城市的梦想性。"
贾樟柯坦言,自己不是一个好的采访者,"我太容易感情用事,也很敏感,很多人欲言又止的时候,我就不会问下去了,我会觉得自己已经领会了对方,其实这是缺乏职业的发问能力。"这也在所难免地导致了贾导眼中的遗憾,"电影最后有很多惊喜,也有很多遗憾,要这样讲述家庭秘密和个人情感的时候,还涉及一些特殊的时代,有的人有所顾虑,没有放开。"
花絮
·对于影片没有选择余秋雨和周立波这样的上海名人,贾樟柯说:"我主要更多的是考虑受访对象过去的经历,他们的经历不光和上海有关,而且都很有故事性,他们这方面弱了点,所以没选。"
·贾樟柯觉得《海上传奇》是自己当导演以来拍摄的最辛苦的一部电影,光是为拍电影所翻阅的资料和书籍就可以堆起一人多高。在拍摄前,整整一个月他每天早上6点半起床背包出去走路,一直走到晚上才回来,在上海大街小巷寻找合适的拍摄外景。
·贾樟柯以前烟瘾不小,但拍完《海上传奇》后,居然神奇地戒了烟,"我生了场大病,之后就再也没抽过了。"
·贾樟柯长期伏案剪片子,左眼突然间彻底失明了,后来有两个星期,眼睛只有光感,医生说大概要1年才能恢复。
·由于《海上传奇》定于2011年6月14日举办的新闻发布会临时取消,导致传出影片由于韩寒的言论过激而导致审查受阻的消息。贾樟柯当日对传言作出了澄清,"本来14日希望在发布会后放映影片,但由于对白的加工还未完成,所以临时取消了。"
·贾樟柯透露,原本打算在《海上传奇》中加入恐怖片的元素,但出于种种考虑而放弃。